【福布斯网1月25日报道】目前，英国大约有320个石油平台等固定设施在生产，主要集中在北海。到目前为止，油气公司开采了440多亿桶石油和天然气，然而油气储量正在耗尽，剩余的石油和天然气越来越难以发掘和开采。英国政府的目标是最大限度地发挥英国剩余油气储量的潜在经济价值。
英国的油气公司的油气设施已接近经济使用寿命的尽头，公司加大推进设施退役，在这方面的支出也正在上升。2014年以来，每年的支出超过10亿英镑。
根据英国石油和天然气管理局(OGA)的说法，英国海上油气生产设施退役是一项重大的工业挑战，可以为英国创造全球竞争优势。
英国大陆架上有100多个海上平台和5700公里长的管道，预计将在未来十年内退役或重复使用，对于那些能够提供正确服务的厂商来说，这是一个巨大的商机。OGA估计，石油和天然气设备退役的总成本为580亿英镑。
然而，这次面临的挑战是，英国石油和天然气行业大多不熟悉大型退役项目，但可以从其他行业学到很多东西。虽然行业内正在进行的创新和转型将决定最终结果，但的即时增量改进也可以带来显著的成果。
在阿伯丁大学的理查德·尼尔森（Richard Neilson）教授和英国石油天然气技术中心的罗素·史蒂文森（Russell Steenson）博士的领导下，英国NDC公司正在开发一项广泛的、由行业主导的研究计划，专门找最聪明和最优秀的博士和硕士生参与，一些研究项目已经在进行中。
将行业需求和专门知识与学术能力和技能联系起来，将有助于创造竞争优势，不仅有利于石油和天然气行业，而且有助于应对海上可再生能源领域等更广泛的能源部门面临的设备退役挑战。
NDC公司还将与全国各地活跃在晚年资产管理和退役领域的研发机构和创新中心合作，并与英国和国际上的渔业、海洋、安全和环境组织合作。
油气技术中心首席执行官科莱特·科恩(Colette Cohen)表示，该中心将与油气行业和学术界合作，提供技术、分享知识和领导思想，以降低成本、延长油田寿命，并挑战传统的退役方法。全球设备退役市场在未来10年将增长到800亿英镑，而该中心将与整个苏格兰的供应链公司和技术开发人员合作，并帮助他们在英国发展满足国内需求和推动全球出口增长的能力。
NDC以阿伯丁大学在退役技术、预测建模、环境评估和退役经济学等领域的世界领先研发能力为基础。阿伯丁大学校长乔治·博因(George Boyne)表示：“我们的研究计划将通过博士学位培养学术和技术专门人才，补充苏格兰东北部的研究人才，而与设备退役相关的大学硕士专业和专业继续教育课程将为公司提供提升员工技能的机会。”
“通过在各个层面，包括学术和行业内部，积累专业知识，我们将为石油和天然气行业创造竞争优势，并为更广泛的能源部门(例如海上可再生能源)的设备退役挑战创造竞争优势。”
NDC公司拥有英国任何学术机构中最强大的工业激光器、最先进的数字可视化和协作套件，以及能够快速模拟和建模创新退役场景的超级计算机集群。
这涵盖进行技术试验和快速原型制作的设施，包括一艘可模拟6500米海洋条件的高压测试船、一个室内淡水浸泡罐、在零下40摄氏度至180摄氏度之间进行温度测试的环境试验箱，以及用于设计和建造退役技术的机库空间。
翻译：靳雨婷
